the gold rush أمثلة على

• No, it's not the Gold Rush Killer, Randy. Well, they use pickaxes.
  امـرأة تعيـش أسفـل ردهـة الضـحـيـة الخـامسـة
• You want to stand up at the gold rush and be a smartass?
  قف امام الاندفاع الذهبي وكن متذاكي
• Looks like the gold rush is over.
  يا ألهي يَبْدو مثل أنتهىء سباق البحث عن الذهبَ
• The gold rush is over. people are getting fired.
  سباق الذهب قد إنتهى والناس تم طردهم.
• The gold rush dried up a decade ago.
  سباق البحث عن الذهب أختفى قبل عقد
• Robert... You really think you should blow off the gold rush dinner?
  حقا انا اظن انك يجب بأن تنفخ عشاء من ذهب
• Its slogan is "Where the Train Stops...And the Gold Rush Begins".
  شعارها هو "حيث يتوقف القطار
• Till the gold rush hit.
  .. حتى بلغ الذهب ذروته
• The Gold Rush was nominated for Best Music (Scoring of a Dramatic or Comedy Picture).
  رشح فيلم "حمى الذهب" لأفضل موسيقى (عزفت للدرامية أو الصورة الكوميدي).
• When the gold rush came, look what happened to the first person who showed up there.
  عندما حلّت حمّى التهافت على الذهب انظر ما جرى لأوّل من حضر هناك
• I think it's the gold rush and it'll have us set up for life in less than a year. OK?
  وسوف تجعلنا حياتنا اسهل في اقل من سنه، حسناً؟
• Additionally, he spent time in Alaska during the time of the gold rush there.
  بالإضافة إلى ذلك، أمضى بعض الوقت في ألاسكا خلال فترة انتشار البحث عن الذهب هناك.
• It got to the point where they couldn't talk in the Gold Rush anymore... because the Feds put a wire in the wall.
  لم يستطيعوا الحديث في المطعم لأن الفدراليين يتنصتون عليهم
• Every winning candidate for statewide office, going all the way back to Reagan, has killed at the gold rush dinner.
  كل مرشح فائز بمنصب على مستوى الولاية ، يذهب طريق العودة إلى ريغان ، وقتل في حفل عشاء الاندفاع الذهب.
• dog sled teams set out from Anchorage each year to commemorate the Gold Rush in a thousand-mile race known worldwide as the Iditarod.
  فرق زلاجات الكلاب تستعرض في المرسى كلّ عام لإحياء سباق البحث عن الذهب في سباق لمسافة ألف ميلا معروف عالميا ب اللديتارود
• Named for Cariboo Fairchild, a prospector who had taken part in the gold rush in the Cariboo region of British Columbia in 1860.
  تم تسميتها باسم كاريبو فيرتشايلد، وهو أحد المنقبين عن الذهب الذين شاركوا في البحث عن الذهب في منطقة كاريبو كولومبيا البريطانية في عام 1860.
• This area became settled by Europeans after a gold-bearing reef was discovered in 1886 and sparked the gold rush that gave rise to the establishment of Johannesburg.
  أصبحت هذه المنطقة مستوطنة من قبل الأوروبيين بعد اكتشاف شعاب مرجانية حاملة للذهب في عام 1886 وأثارت اندفاع الذهب الذي أدى إلى إنشاء جوهانسبرج.
• Chaplin sometimes drew on tragic events when creating his films, as in the case of The Gold Rush (1925), which was inspired by the fate of the Donner Party.
  يميل "تشابلن" في بعض الأحيان إلى الأحداث المأساوية عندما يعد أفلامه، كما في فيلمه "حمى الذهب" (1925)، والذي استلهمها من مصير جماعة دونر.
• Back during the gold rush when a man staked a claim, if he came upon another man panning his spot, he could shoot that fella dead without even asking any questions.
  الظهر أثناء سباق البحث عن الذهبِ عندما a رجل أسندَ a إدّعاء، إذا وَقعَ على الرجلِ الآخرِ panning بقعته، هو يُمْكِنُ أَنْ يَضْربَ الذي fella ميت
• In 2007, the American Film Institute named City Lights the 11th greatest American film of all time, while The Gold Rush and Modern Times again ranked in the top 100.
  في عام 2007، أطلق معهد الفيلم الأمريكي على فيلم "أضواء المدينة" الفيلم الأمريكي 11 الأعظم مدى التاريخ، في حين ان فيلمي "حمى الذهب" و"الأزمنة الحديثة" يأتيان مره أخرى ضمن أفضل 100 فيلم.